揭秘安阳市档案馆馆宝:国家拨款30万,简体点校对照版的《彰德府志》即将出版

乾隆五十二年《彰德府志》(卢志)

乔利军手中所拿点校版的《彰德府志》有望年内出版

现存《彰德府志》(包括续志)共7部

□策划:政务产品部执行:大河报·大河客户端记者郭兵实习生张阳文图

一本200多岁的书,经过整整10年的“梳洗打扮”,即将迎来新生,这本书里保存了安阳数百年的记忆。在大河报和河南省档案馆联合发起的“新中国记忆·兰台寻宝”活动中,安阳市档案馆保存的乾隆五十二年《彰德府志》被推选为该馆的镇馆之宝。安阳什么时候叫彰德府?《彰德府志》为什么成为了安阳市档案馆的镇馆之宝?《彰德府志》又对现代安阳的旅游、城市规划产生了哪些影响?

内容详实,保存完好,《彰德府志》成安阳市档案馆镇馆之宝

据安阳市档案馆特邀研究员乔利军介绍,彰德府是安阳人记忆最长久的一个名字,彰德府文化在历史的潜移默化间,对安阳人产生了深远影响。

自北魏天兴四年(401年)至宋朝,安阳城是相州治所。金明昌二年(1191年),升相州为彰德府,下辖安阳县、汤阴县、临漳县、辅岩县和林州。元朝改称彰德路,明清仍为彰德府。1913年,撤销彰德府。这个名称共存在了785年。如今的安阳市南北主干道之一彰德路,还时时勾起安阳人对这个古地名的回忆。

自古以来国有史、郡有志,志书是非常重要的地方史料。河南地处中原,文化悠久,源远流长,历代纂修的地方志种类繁多,因朝代更迭,战乱洗劫,自然灾害等原因,也造成大量散逸。

现存《彰德府志》(包括续志)共7部,其中2部是明志,5部是清志。7部《彰德府志》都在前人的基础上继承、纠误、提高和完善。据安阳市档案馆长尉江华介绍,乾隆五十二年(1787年)《彰德府志》由修志高手卢崧编纂,简称卢志。卢志共33卷,80万字,是7部府志中字数最多,内容最丰富的,且插图最多,据有出处,印刷精美。如果说7部府志是研究安阳历史的北斗七星,卢志便是最璀璨的一颗。

在安阳市档案馆特藏室内,记者见到了这部珍贵的镇馆之宝。卢志距今已有232年,印刷清晰,字体美观大方。仔细观察发现,除封面有脆裂之外,正文内容纸张仍完好如初,就其封面设计、插图、版式及装订形式来看,亦堪称珍品。

存放在特藏室保险箱内的卢志不轻易示人。尉江华告诉记者,特藏室及保险柜的钥匙在保管科工作人员手中,任何人想一瞻馆宝真容,都要经过层层手续,馆领导也不例外。

拒绝高薪,退休副校长自学计算机潜心“护宝”10年

乔利军是该馆宝的守护人。已近七旬的他在退休前是安阳曙光学校副校长,对史哲知识格外钟情。“我从小生活在安阳,常听大人讲过去的故事。长大后接触资料渐多才知道,自己脚下的土地曾经发生过多少惊天动地的大事,生活过多少叱咤风云的人物,我想用退休后的时间来研究安阳历史。”

乔利军告诉记者,从听嫦娥奔月、盘庚迁殷、文王演易等美丽故事开始,他就对安阳历史产生了浓厚兴趣。退休后,他拒绝众多辅导机构的高薪聘请,潜心于《彰德府志》的研究,2017年初被聘为安阳市档案馆特邀研究员。从2009年至今,整理了《彰德府志》和其他有关安阳的历史资料400多万字。

校对古书是十分繁琐的事。首先进行繁体录入,再转换成简体、标点、注释,最后是三遍校对和一遍校读。即使是多年研究卢志的乔利军,仅通读一遍就需要一个多月,输入一遍则需以年计。古书中通假字、异体字、典故很多,且苦涩难读,现代人读起来非常困难。乔老师凭借对历史的浓厚兴趣和积淀,查阅了大量资料,耗时十年,把所有现存7部《彰德府志》和其他资料录为简体doc文档,其中简体影印点校对照版的乾隆五十二年《彰德府志》年内有望出版。

“乔老师是我们档案馆全体工作人员学习的榜样,他在安阳市档案馆工作期间,没有一分钱工资,不提任何要求,一个工位,一台电脑,一个人把乾隆五十二年《彰德府志》点校完毕,赢得了我们全馆工作人员的尊敬。”安阳市档案馆长尉江华告诉记者,为了高质量地完成点校工作,乔老师自学电脑技术,各种办公软件玩得比年轻人还溜。

在乔老师的办公桌上,一台主机连着两个显示器,“我办公时,需要同时打开很多窗口,所以就连了两个显示器,这样工作起来效率更高。”乔利军告诉记者,为了处理《彰德府志》中的插图,他自学了Photoshop软件,调色、排版、画图……他熟练操作键盘的样子,让你不敢相信面前坐的是一个年近七旬的老人。

府志对传承传统文化意义深远,国家拨30万元出版

很多人可能会好奇,既然《彰德府志》这么艰涩难懂,为什么还要耗费那么大的精力去点校它呢?

尉江华说,安阳地处中原,历来是帝王之都,兵家必争之地,发生过许多重大历史事件。档案馆搜集、保护档案只是手段,镇馆之宝如果永远秘不示人,是不能体现价值的,开发利用才是最终目的。只有经过点校、标注,转换为简体后大众才能读懂它,才能发挥它作为传统文化载体的作用。卢志的出版对于传统文化的继承、提高城市文化品位有着举足轻重的作用,也对开发安阳旅游资源、城市经济文化发展有着积极意义。

近年来,安阳的发展日新月异,在新城规划和建设中,避开古迹、保护文物是其中重要一项内容。据乔利军介绍,设计京广澳高速公路时,就参阅了《彰德府志》。南水北调工程自宝莲寺向西绕行,避开了殷墟。

此外,府志记载了大量水利和自汉代以来的自然灾害情况,对于减灾防灾有重要意义。府志里详细记载了当时人口、赋税、祭祀、风土民情等情况,对研究当时社会方方面面提供了详实的资料。

为更好地开发利用这部府志,国家档案局拨专项经费30万元,用于影印点校对照本的出版。好消息是,这项庞大的工程已经接近尾声,乔老师点校的乾隆五十二年《彰德府志》(卢志)有望于年内出版,将为研究安阳历史和彰德府文化提供有力参考。

【责任编辑:张怡 】 【内容审核:黄瑞月 】 【总编辑:黄念念 】

联系方式

中国·河南·郑州国家经济技术开发区第五大街经北三路

电话:0371-86088516 (广告)

联系信箱:news100@henan100.com

邮编:450016

河南一百度官方微信公众号